江苏省扬州市中级人民法院
民 事 调 解 书
(2007)扬民三初字第0035号
原告张宝爱。
委托代理人王素军，江苏南京冠文律师事务所律师。
被告扬州川味香餐饮有限公司，住所地在扬州市泰州路59号宋城名都A区128号。
法定代表人金齐国，总经理。
被告翟春年。
两被告共同委托代理人张苏沛，江苏南京知识律师事务所律师。
案由：商标侵权。
本院在审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：
一、两被告在经营活动中，充分尊重原告的“邵伯”商标专用权；
二、各方无其他争议。
案件受理费5350元，依法减半收取2675元，由原、被告各半负担1337.5元（已履行）。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。
审 判 长 戴子平
审 判 员 戴 涛
代理审判员 黄 洋
二○○七年八月二十七日
书 记 员 陈 亮