江苏洁莱雅集团公司是全国知名的化妆品生产厂家之一，“洁莱雅”注册商标被认定为江苏省著名商标，在全国享有较高的声誉，该公司1996年产值就达1。5个亿，仅洁莱雅洗面奶一项销售达2000万瓶。该公司商标法律意识强，重视知识产权的保护，注册商标达90个，其中洁莱雅主商标一个，产品商标11个，联合商标3个，服务商标8个，防御商标30个，在37个国家和地区申请注册了“洁莱雅”商标，为企业的腾飞、开拓国际国内市场起到了积极的作用，正当洁莱雅集团公司蒸蒸日上之时，自1996年10月13日起连续收到了国家工商局商局标转来的法国莱雅公司“商标异议书”4份及国家工商局商标评审委员会转来的对洁莱集团公司已经注册的三个商标提出的“争议裁定申请书”。洁莱雅集团公司本着保护企业合法权益的原则，不惜一切代价，努力打赢这场官司，经过整整4个年头的较量，现在已初战告捷。

    一、四件商标异议不

    成立，核准注册

    江苏洁莱雅集团公司创办于 1986年，于1990年7月10日经商标局核准注册，“洁莱雅”商标。该公司为适应市场经济发展的需要，不断更新产品形象和企业形象。于 1994年对原有的“洁莱雅”商标从图形和字体进行了革新，由“洁莱雅汉语拼音jielaiya+洁莱雅十少女头像”组合而成，并于1995年12月 28日经国家工商局商标核准注册，与此同时，还注册了联合商标及其他42个类别上注册了防御商标。

    法国莱雅公司主要营业办事处设在法国，是一家著名的法国跨国公司，在法国排名第37位，是世界有名的化妆品生产企业，商标“莱雅”、“L’OREAL莱雅”已在中国注册。由此引来了“莱雅”与“洁莱雅”之争。法国莱雅公司分别于 1996年和1997年4次对洁莱雅集团公司的“JIELAIYA洁莱雅及图”等4个商标向国家工商局商标局提出了“商标异议”，洁莱雅集团公司面对外国大公司挑战，处变不惊，在当地商标代理人和省、市工商部门关心支持下，据理力争，进行答辩。四件异议商标的异议理由和答辩理由大致相同，现归纳如下：

    法国莱雅公司对江苏洁莱雅集团公司的异议的主要理由是：

    1．莱雅公司是世界第二大化妆品、香水、个人卫生护理用品的研究、开发、生产销售企业，其“莱雅LAIYA"及其他关联商标已在中国商标国际分类第3类注册；

    2．江苏洁莱雅集团公司的“JIELAIYA洁莱雅及图”与我公司的“莱雅LAIYA'’商标近似，两商标指定使用商品近乎一模一样，属于同类商品，会导致消费者对商品来源产生混淆；

    3．莱雅公司的“莱雅”商标是驰名商标，应获得“巴黎公约”的保护。   

    江苏洁莱雅集团公司答辩理由是：   

    1．我公司于1990年7月10日就在商标局第3类化妆品上获得“洁莱雅”商标注册证，比异议人于 1991年10月30日申请注册的的“莱雅”商标早15个月，为了进一步保护我公司的商标专用权，又于1994年初注册了“JIELAIYA洁莱雅及图”商标，并在42类美容院等服务上申请注册，由于我公司“洁莱雅”商标申请注册在先，所以异改人的理由不能成立。

    2．我公司商标由三个部分组成，即中文“洁莱雅”汉语拼音“JIELAIYA'’及一个少女头像，少女头像占主体。“洁莱雅”与“莱雅”无论从读音还是从文字构成及整体设计上：都有—定区别。本公司对该商标的大量宣传及港台著名影星胡慧中为“洁莱雅及图”商标作的电视广告在全国播放，使“洁莱雅”商标在中国化妆品上享有较高的知名度。因此不可能产生消费者误认；

    3．法国莱雅公司的“莱雅”商标是1991年10月30口在中国核准注册的；“莱雅”商品1995年才进入中国市场，至今才3年，而且中国很少有人知道“莱雅”商标，因为“莱雅”商标产品仅仅在几个大城市有售，不适用“巴黎公约”有关保护驰名商标的规定。

    根据以上的异议和答辩，国家工商局商标局分别以[1997]商标异议字第27号、第727号；[1998]商标异议第1097号、第1247号，4份“商标异议裁定书”依法裁定：法国莱雅公司所提异议不能成立，依据《中华人民共和国商标法》第十九条规定；经商标局初步审定的第 883935号、第796059号、第870099号、第879612号等4份商标予以核准注册。

    二、三件商标争议

  不成立，予以维持注册。

  法国莱雅公司不仅对洁莱雅集团公司已经商标局初步审定并刊登《商标公告》的商标提出异议，而且对洁莱雅公司已经注册的商标也不放过，以其注册的第569738号“莱雅”商标对江苏洁莱雅集团公司注册的第7841 88号“雅莱洁”、第 784189号“洁莱雅”和第802125号“洁莱雅JEILAIYA及图”三件已经核准注册的商标，提出争议要求撤销，申请商标评审委员会裁定，目的很显然，就是要撤销所有“洁莱雅”商标，迫使洁莱雅集团公司改换门庭，如果他们的意图得到实现，将直接关系到洁莱雅公司的生存和发展，损失是不可估量的，然而洁莱雅人毫不示弱，为捍卫“洁莱雅”这块金字招牌，保护自己的合法权益，他们又一次拿起法律武器，与法国莱雅公司对簿公堂，展开了新一轮的较量。

    法国莱雅公司申请裁定的主要理由是：

    法国莱雅公司是世界第二大化妆品、香水、个人卫生护理用品的研究开发、生产销售企业，是世界驰名公司，其生产标有“L’OREAL/莱雅”商标等品牌的产品遍销全球，为广大女士熟识和拥戴。“莱雅”及其他关联商标已在中国注册，并成为熟知商标。“莱雅”商标是莱雅公司的中文名称，亦是莱雅公司“L’OREAL”注册商标的中文相应商标。莱雅公司在中国、香港等地广泛使用中文公司名称及商标。江苏洁莱雅集团公司商标“雅莱洁”、“洁莱雅”、和“洁莱雅 JEILAIYA及图”文字与莱雅公司“莱雅”商标或读音、含义近似，或外观近似，与莱雅公司的商标已构成使用于同类或类似商品上的近似商标，这是违反诚实信用原则行为，应撤销其商标。

    江苏洁莱雅集团公司主要答辩理由是：本公司于1990年就在香水、化妆品等商品上注册了“洁莱雅JEILAIYA”商标。1994年本公司将“雅莱洁”作为联合商标申请注册。莱雅公司对本公司的“洁莱雅”商标曾四次向商标局提起异议，被商标局裁定异议不成立。因此，莱雅公司无权再以相同理由提起争议。再者本公司为“洁莱雅”商标投入了大量广告宣传，其费用已达近2个亿，其产品行销全国各地，在同行业中具有较高的知名度，并在国内和国际广泛注册“洁莱雅”商标，理应维持我公司注册商标。

    根据法国莱雅公司申请裁定的理由和洁莱雅集团公司有理有据的答辩，国家工商局评审委员会依据《中华人民共和国商标法》第27条规定，以“商评字11998]第2566号”终局裁定：法国莱雅公司所提争议理由不能成立，江苏洁莱雅集团公司的第784188号“雅莱洁”、  第 784189号“洁雅莱”、第802125号“洁莱雅JEILAIYA及图”三件商标予以维持注册。洁莱雅集团公司赢了。总裁苏剑龙感慨万分地说：商标是无形资产，他比有形资产更重要；商标是企业的象征，是企业生存和发展的根源。商标是何等重要啊1

    洁莱雅人运用法律武器，保护了自己的合法权益，充分显示了洁莱雅人的商标法律意识和在市场经济中驾驭市场的能力。作者单位：江苏泰兴市工商局

编辑日期：1999-3 

来源：中华商标 

作者：成国俊